Что нашлось за Боровинкой
Jul. 22nd, 2025 10:29 pmВ этом посте речь пойдёт о находках трёх типов:
1. Когда знаешь, что и где ищешь, и находишь это в том самом месте. Например, показанные на карте достопримечательности, которых прежде не видел.
2. Когда знаешь, что ищешь, но не знаешь, что найдёшь. Наиболее яркий пример — поиск грибов. У грибника есть цель, но заранее нет уверенности.
3. Абсолютно неожиданные. На карте бывшей группы хуторов Лийкола показаны много руин в тех местах, где с трудом удавалось найти пару камней, оставшихся от фундамента. Но одна каменная стена стояла в том месте, где на карте ничего не было.
Я не отличаюсь тщательностью и усердием. Но замысел и содержание этого поста поменял по ходу минимум раз пять. Сначала я был уверен, что жаркая погода исключает дальние поездки. Это побуждало меня что-то искать и снимать в лесу вокруг своего огорода. Вчера же Маша внезапно согласилась поехать в далёкую приграничную Боровинку (бывшая Кольйойа). Там всё для меня новое — значит, находки уже по факту их новизны.
У меня был грандиозный план. Так как не хотелось пропускать даже второстепенные достопримечательности, то сначала мы прошли к водопадику на ручье, протекавшем сквозь небольшое озёрко Хоосиалампи. Аккурат в середину водопадика рухнула вековая ёлка. Из-за чего метровое падение воды разделилось на два полуметровых, но даже их снять было весьма затруднительно. Вдоль обочин приятной дорожки обильно росли лисички и земляника, а также краснокнижные орхидеи.
Второй облом случился на южном берегу Новинского озера (Саариярви). Показанная там на картах скальная стена высотой в полсотни+ метров оказалась не вертикальной, как я ожидал, и плотно заросла ёлками. Снимать её не было смысла. А заболоченный берег не имел ничего общего с пляжем. Пляж на этом озере нашёлся в другом его конце, но сплошь усиженный отдыхающими.
Компенсацией за неудачи стало Обходное озеро. Так в 1948 году по-русски назвали стрём, состоящий из нескольких озёрных плёсов, у каждого из которых было своё финское имя собственное, и проток между ними. Над устьем протоки из плёса Кесконен в Пихтиярви возвышалась невысокая, но изумительная скала Кульвонмяки.

Ниже вид центрального плёса Кесконен от истока этой же протоки.


Мини-скала это или макси-камень, каждый может решить по-своему.
В 1948 году переименовано в Прямое озеро. В полутора километрах севернее станции Боровинка.

Вчера днём здесь была толпа на машинах и с палатками. Но к вечеру пляж опустел.
Саариярви в буквальном переводе с финского: "озеро с островом". Этот топоним повторяется на Карельском перешейке многократно. Озеро на снимке находится примерно в 4 километрах севернее станции Боровинка. В 1948 году переименовано в Новинское озеро.

Пляж занимает огромную лужайку в центре бывшей группы хуторов Лийкола. Место весьма популярно у приезжающих сюда на машинах и с палатками жителей соседнего Каменногорска, а также Выборга.



По-русски его хозяина звали (бы) Антип Лавров. В 4 километрах севернее станции Боровинка (бывшая Кольйойа) и в полукилометре к востоку от мыса Леппяниеми.

С него началась наша вчерашняя прогулка
1. Когда знаешь, что и где ищешь, и находишь это в том самом месте. Например, показанные на карте достопримечательности, которых прежде не видел.
2. Когда знаешь, что ищешь, но не знаешь, что найдёшь. Наиболее яркий пример — поиск грибов. У грибника есть цель, но заранее нет уверенности.
3. Абсолютно неожиданные. На карте бывшей группы хуторов Лийкола показаны много руин в тех местах, где с трудом удавалось найти пару камней, оставшихся от фундамента. Но одна каменная стена стояла в том месте, где на карте ничего не было.
Я не отличаюсь тщательностью и усердием. Но замысел и содержание этого поста поменял по ходу минимум раз пять. Сначала я был уверен, что жаркая погода исключает дальние поездки. Это побуждало меня что-то искать и снимать в лесу вокруг своего огорода. Вчера же Маша внезапно согласилась поехать в далёкую приграничную Боровинку (бывшая Кольйойа). Там всё для меня новое — значит, находки уже по факту их новизны.
У меня был грандиозный план. Так как не хотелось пропускать даже второстепенные достопримечательности, то сначала мы прошли к водопадику на ручье, протекавшем сквозь небольшое озёрко Хоосиалампи. Аккурат в середину водопадика рухнула вековая ёлка. Из-за чего метровое падение воды разделилось на два полуметровых, но даже их снять было весьма затруднительно. Вдоль обочин приятной дорожки обильно росли лисички и земляника, а также краснокнижные орхидеи.
Второй облом случился на южном берегу Новинского озера (Саариярви). Показанная там на картах скальная стена высотой в полсотни+ метров оказалась не вертикальной, как я ожидал, и плотно заросла ёлками. Снимать её не было смысла. А заболоченный берег не имел ничего общего с пляжем. Пляж на этом озере нашёлся в другом его конце, но сплошь усиженный отдыхающими.
Компенсацией за неудачи стало Обходное озеро. Так в 1948 году по-русски назвали стрём, состоящий из нескольких озёрных плёсов, у каждого из которых было своё финское имя собственное, и проток между ними. Над устьем протоки из плёса Кесконен в Пихтиярви возвышалась невысокая, но изумительная скала Кульвонмяки.

Ниже вид центрального плёса Кесконен от истока этой же протоки.

На берегу Пихтиярви

Мини-скала это или макси-камень, каждый может решить по-своему.
Каиярви
В 1948 году переименовано в Прямое озеро. В полутора километрах севернее станции Боровинка.

Вчера днём здесь была толпа на машинах и с палатками. Но к вечеру пляж опустел.
С пляжа у мыса Леппяниеми
Саариярви в буквальном переводе с финского: "озеро с островом". Этот топоним повторяется на Карельском перешейке многократно. Озеро на снимке находится примерно в 4 километрах севернее станции Боровинка. В 1948 году переименовано в Новинское озеро.

Пляж занимает огромную лужайку в центре бывшей группы хуторов Лийкола. Место весьма популярно у приезжающих сюда на машинах и с палатками жителей соседнего Каменногорска, а также Выборга.
Склон скалы недалеко от мыса Леппяниеми

Та самая каменная стена, которой на карте не было

Погреб финского хутора Лаури-Антти

По-русски его хозяина звали (бы) Антип Лавров. В 4 километрах севернее станции Боровинка (бывшая Кольйойа) и в полукилометре к востоку от мыса Леппяниеми.
Половина водопадика на ручье у Хоосиалампи

С него началась наша вчерашняя прогулка