Путешествие во времени. Киев.

[ya-rinka.livejournal.com]

Я не долго ломала голову над темой. И решила отправиться в одно из старейших зданий Киева -- Софийский собор. Я давно собиралась сходить туда на экскурсию. И вот он, волшебный пинок. ;)))

К сожалению, в этот раз у меня не получилось сфотографировать сам собор целиком. Экскурсия началась еще на площади и была довольно насыщенной. Так что я не успела сфотографировать сам собор на входе, а по окончанию экскурсии, когда появилось время вдумчиво обойти понравившиеся уголки, было уже темно. Поскольку здесь нельзя выкладывать старые фотографии, то придётся ограничится взглядом на собор из-за забора. Зато можно увидеть, что по случаю приближающегося Рождества на колокольне собора уже установили Рождественскую звезду, а на площади как раз наряжают елку.

1.



Собор Святой Софии, Софийский собо́р, София Киевская) — храм, построенный в первой половине XI века в центре Киева. Первоначально здание было построено в византийском стиле и представляло собой уменьшенную копию Софийского собора в Константинополе (Стамбуле).

2.

К сожалению, в 13 веке собор был довольно сильно разрушен. Однако потом, на рубеже XVII—XVIII веков, он был перестроен в стиле украинского (казацкого)барокко.

Зато внутри собора сохранился самый полный в мире ансамбль подлинных мозаик и фресок первой половины XI века (так по крайней мере утверждает Википедия, экскурсовод и по совместительству заведующий отделом «Софийский музей» Национального заповедника «София Киевская» про "самый полный в мире" не говорил) и значительные фрагменты стенописи XVII—XVIII веков.

3.

А еще в соборе сохранилось огромное количество неофициальных надписей и рисунков, в том числе XI – XII вв., которые представляют собой ценнейшие памятники письменности. Поскольку большинство граффити писали простые, но грамотные (!), жители древнего Киева, то сейчас они являются одним из наиболее вероятных источников древнерусского языка, то есть языка, на котором говорили жители Киевской Руси. Хотя встречаются записи и на других языках, например, старофранцузском.

4.
(Это, например, запись о смерти Ярослава Мудрого, язык церковнославянский).

А это изображенная кем-то в 12 веке лошадь. ;)))

5.

София Киевская с давних времен служила усыпальницей князей и высшего духовенства. Мы спустились в склеп XVIII с захоронениями Митрополитов.

6.

Внутри склепа.

7.

Поднимаемся на хоры собора.

8.

И рассматриваем собор оттуда.

9.

А потом спускаемся вниз, к сожалению, экскурсия закончилась.

10.

11.

Ну, а мы посмотрим, как наряжают елку. Правда, во времена строительства собора обычая наряжать рождественское дерево в наших краях еще не было.

12.

И понаблюдаем за репетицией традиционной праздничной песни "Многая літа". Ее уже многие годы поют на праздниках, свадьбах, церковных торжествах, выражая искренние пожелания здоровья, радости и долгих лет жизни...

13.

PS А еще так совпало, что я на прошлой неделе закончила смотреть очень симпатичный испанский сериал о путешествиях во времени - "Министерство времени". Вот такие совпадения. :)))