ОБЩЕПИТ В ЮЖНОЙ ФИНЛЯНДИИ

[mrka.livejournal.com]

Для начала такая придорожная, я б сказала, забегаловка где-то в Руоколахти. Еда довольно ужасная, но очень приятная обстановка



Персонаж перед входом



Газеты на столике





Какое-то другое временное измерение



Настоящий финский мужчина



И летняя территория



И зимние летние кафе на набережной в Савонлинне. Что касается названий, то я не знаю, что эти слова означают, но звучат они для меня ну ооочень забавно.
Бистро ОНКИПАИККА



Ну и так далее





И кафе-музей или музей-кафе в Лаппеенранте. Конечно, это супертуристское место. Однако сейчас не сезон, и кроме нас там не было ни одного постороннего, что очень сильно добавило ему прелести. К сожалению, по моему головотяпству у меня опять кончился аккумулятор и снимала телефоном. Фотки мне совсем не нравятся, но они познавательны

Comments

[sagittario.livejournal.com]

все познавательно и оч интересно).. но хде сам "пит"??!!))

[mrka.livejournal.com]

Ненавижу снимать еду. И смотреть на такие фотки :)

[matholimp.livejournal.com]

Чего именно нет? Для отчёта хватило бы даже чашечки кофе на одном из верхних снимков. А на третьем снизу целая россыпь булочек, пирожных и пр.

[dfkty08.livejournal.com]

Очень уютненько)

[mrka.livejournal.com]

Очень :) Там вообще очень уютно.

[irish-noa.livejournal.com]

Да, приятная обстановка )) А у меня слово общепит ассоциируется с белой тарелкой, на которой зелеными буквами красиво написано общепит )))

[mrka.livejournal.com]

Вполне законная ассоциация :)))

[matholimp.livejournal.com]

Множество белых тарелок и чашек вполне заметно на третьем снизу снимке. Увы, зелеными буквами финны не пишут.

[ella-elf.livejournal.com]

Мне нравится) С рыбами особенно!
А кофе-музей - не то ли это место, в крепости, с терраской, как у старого дома деревянного, остекленной?

[mrka.livejournal.com]

Я очень рада. Потому что мне всё это ужжасно понравилось!
Ну да, естественно. Оно одно такое, думаю.

[ya-rinka.livejournal.com]

Кафе-музей совершенно чудесное.

[mrka.livejournal.com]

Можно там целый день сидеть - читать, работать, что угодно. Как дома.

[vgannaa.livejournal.com]

Музей просто загляденье, и фотки телефоном очень даже неплохие.
И финский мужчина понравился, такой задумчивый, кинематографичный:-)

[mrka.livejournal.com]

Восхитительно уютный. Фотки мне как-то совсем не нравятся. На улице ещё неплохо получается телефоном, а в помещении совсем никак. Может, если б я разобралась с настройками... но я снимаю телефоном достаточно мало и разбираться лень :)
Слушай, мне хотелось ужасно его снять поподробнее и несколько раз, это не лучшее отображение, но я стеснялась, конечно :)

[tangrusha.livejournal.com]

Я не поленилась залезть в гуглоперерводчик )))
Ты будешь смеяться, но заведение с первого фото называется "Коммерческое казино". Поэтому наверное еда и была никакая ;)
"Kalastajan koju" - Рыбацкая бухта. Потому и рыба.
А смешная ОНКИПАИККА - "Место для рыбалки"
Не заморачиваются товарищи финны :)))

[mrka.livejournal.com]

Ну ты молодец. Я по словарям попыталась найти, но мне не удалось :)
Ну вполне понятно, там стояли игровые автоматы, да.
Жуткий язык, я тебе скажу... Вот всё прекрасно, но язык...... :)))

[mrka.livejournal.com]

Танька, а давай ты завтра опять тему повесишь, а? Ну устала я :)

[acatzia.livejournal.com]

бистро очень понравилось-такие летние занавесочки на фоне снега

[mrka.livejournal.com]

Да, там всё такое весёленькое, на этой набережной.

[steinun.livejournal.com]

А и прекрасно всё! Люблю Финляндию!:))

[mrka.livejournal.com]

Да! Теперь я с полным правом могу сказать, что тоже её люблю! :)

[ptitsa999.livejournal.com]

Классно! Уютные кафе, по-домашнему. Всё понравилось!

[mrka.livejournal.com]

Очень хорошо там, да. Спасибо, рада!

[acila-13.livejournal.com]

В зимнюю стужу приятно в таких кафе посидеть. :)

[mrka.livejournal.com]

Да, конечно :)