Пастернак и Ротенбург

[lana-ustinov.livejournal.com]

Какая между ними связь? никакая Очень опосредованная... Просто я недавно перечитывала "Охранную грамоту" (https://lana-ustinov.livejournal.com/1122733.html), и думала о том, как было бы хорошо сейчас оказаться в Марбурге. В Марбурге не оказалась, зато повезло с Ротенбургом. Но пастернаковские строки в голове-то застряли.
Прийдя в себя, я заметил, что декорация стала реальностью...


2. Я стоял заломя голову и задыхаясь.


3. С десятого шага я перестал понимать, где нахожусь.


4. Я вспомнил, что связь с остальным миром я забыл в вагоне, и ее теперь (...) назад не воротишь.


5. Над башенными часами праздно стояли облака, место казалось им знакомым, но и они ничего не объясняли.


6. Было видно, что как сторожа этого гнезда, они никуда отсюда не отлучаются.


7. Неподвижные очертания кровель любопытствовали, чем все это кончится...


8. Улицы готическими карлицами лепились по крутизнам, они располагались друг под другом, и своими подвалами смотрели на чердаки соседних.


9. Их теснины были заставлены чудесами коробчатого зодчества.


10. Расширяющиеся кверху этажи лежали на выпущенных бревнах и, почти соприкасаясь кровлями, протягивали друг другу руки над мостовой.


11. На них не было тротуаров. Не на всех можно было разойтись.


12. Царила полуденная тишина, она сносилась с тишиной простершйся внизу равнины.


13. Обе как бы подводили итог моему обалдению.


Полный рассказ-показ с подробностями и цитата из "Охранной грамоты" в домашнем посте: https://lana-ustinov.livejournal.com/1125294.html.

Comments

[ya-rinka.livejournal.com]

З-Д-О-Р-О-В-О! Снимаю шляпу и аплодирую Пастернаку, Ротенбургу и тебе! :)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! Рада, что понравилось) Сумбурный был процесс какой-то, ну и знатно накосячила по ходу!)

[tangrusha.livejournal.com]

Блестяще!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо!) С очумелой головой пост лепила, слишком много фотографий, но в таких местах трудно прекратить фотографировать!)

[vgannaa.livejournal.com]

Просто блеск!!!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо, дорогая) Пришлось поморочить голову! Ну и накосячила, в процессе, - бывает!)

[sigdan.livejournal.com]

Отлично получилось.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо, рада!

[gulchatay-13.livejournal.com]

Какой колоритный город! С подачи пастернаковского текста вся эта красота еще больше ложится на душу. Отлично!

[veraklo.livejournal.com]

Очумелый путешественник- как это знакомо...))

[lana-ustinov.livejournal.com]

Очень знакомо. Но он (Пастернак) там (в Марбурге) и в университете поучился, так что был еще немного и "очумелый студент")

еще больше ложится

[lana-ustinov.livejournal.com]

Мне тоже кажется, что хорошее сочетание! Спасибо)

[coshevka.livejournal.com]

До чего же город хорош! И иллюстрации прекрасные, к каждой строчке, очень точные.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Со строчками похимичить пришлось) Фотографий много,ю строчек мало, переставляла, не по порядку, но решила не сильно морочить голову, какие первые совпали, те и взяла. Город отличный, очень понравился!

[galina-rm.livejournal.com]

Отличный пост и красивый городок!)
Отлично подобраны фразы.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Фотографий много, фраз на самом деле было не так уж и много) В общем, стирала нещадно, и строчки не попорядку. Ну да ничего, кто захочет, домашний пост посмотрит.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Замечательно! Отлично сняла и фразы к месту. Чудесный городок.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Снимала все подряд, как обычно это бывает, в таких случаях. Фразы приставлены, конечно, более, чем произвольно. Город отличный! Самое удивительное, что узнала о нем тут, в жж, из дружеского поста) До этого - ни слухом, ни духом!)

[nata-lyta.livejournal.com]

WOW! удивительно графично! и текст с фотографиями выстроен головокружительно, полностью передавая ощущения присутствия в каком-то неведомом доселе мире...

а на 12-м фото вываливаешься и из непонятного завораживающего мира и даже из самой фотографии. очень здорово всё получилось, прямо-таки мои поздравления!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо!) Мне даже понравилось, все отсечь (в домашнем посте, разумеется, фотографий много, как всегда, в таких местах), и оставить только то, что "сочетается". Причем это даже не лучшие фотографии, но приходилось - как резцом по камню. Но какая же великолепная тема! Надо просить модераторов регулярно ее повторять. Неисчерпаемая) Тогда, может, я и хокку свои, несостоявшиеся, запостить смогу!:)

[nata-lyta.livejournal.com]

да... по правде сказать, с такой точки зрения я раньше никогда на свой город не смотрела... сразу и в голову ничего не приходит )

[lana-ustinov.livejournal.com]

И я! Будет непросто, придется покопаться. Но такой связи как Пушкин - Питер (или Москва) - нет, конечно (и не будет).

[nata-lyta.livejournal.com]

тут нужен подход как у вас в этой теме: иллюстрацией к каким произведениям может быть Таллин? мне же сразу пришел на ум "фундаментальный" подход. наверное, профдеформация )

[lana-ustinov.livejournal.com]

Я даже не соображу как к Ргбрг можно подойти в этом смысле "фундаментально"... Хорошо, что так скоро она еще пока не появится!)

[acatzia.livejournal.com]

и текст и видф выше всяких похвал. прост замечательно погуляла с вами и пастернаком

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! Рада, что понравилось)

[matholimp.livejournal.com]

Какие богатые ассоциации! И снимки, как всегда, высшего качества.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо большое! Там снимать - одно удовольствие, просто кнопку нажимай:) Текст Пастернака прекрасный, тут бесспорно.

[matholimp.livejournal.com]

Вы такие места для съёмок выбираете, что завидно смотреть на Ваше удовольствие.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Зато у Вас локдауна нет!:)

[matholimp.livejournal.com]

Асимметричный ответ!
Зато у нас рекорды избыточной смертности. Да, зато теперь почти не осталось тех, кому страшна эта зараза.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Ужасно, если это действительно так...

[matholimp.livejournal.com]

"Шведский сценарий" покруче, чем в самой Швеции. Зато теперь статистика смертей упала минимум раз в пять. А я перестал сомневаться в правдивости этой статистики.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Еще недавно в Германии тоже показывали количество смертей, ежедневно, а в последнее время перестали. Из чего я делаю вывод, что статистика стала "нормальной", обычной т.е., - "как всегда".

[matholimp.livejournal.com]

Да, статистика стала "нормальной", после чего ажиотажный интерес к ней пропал.

[ella-elf.livejournal.com]

Какая красивая подборка получилась!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! В таких местах трудно остановиться, прекратить фотографировать)

[steinun.livejournal.com]

Очень подходящие иллюстрации!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Город вообще отличный, маленький шедевр)

[steinun.livejournal.com]

Это видно по фотографиям.)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Удивительно, что только сейчас до него добралась!