Озёрные узоры Старой Финляндии

[matholimp.livejournal.com]

Геометрия — моя основная специальность (по диплому в университете и кандидатской диссертации). Одна из первых моих научных публикаций была посвящена, в том числе, симметриям орнаментов на плоскости. Там всё очень просто. Нерукотворные узоры гораздо сложнее и изысканнее.
Финляндию часто называют «страной тысячи озёр». Это сильное приуменьшение. Только на Карельском перешейке озёр многие тысячи. Вот примеры.

Саариярви («озеро с островом»)

Вид на остров сквозь узор прибрежных ветвей.

Ахиярви

Показанное на финских картах устоявшееся название возникло как сокращение от Ахвенъярви — «Окунёвое озеро».

Валкиалампи («Белое озёрко»)

Вопреки кажущемуся заболоченным берегу, у этого небольшого озёрка на удивление прозрачная и светлая вода.

Куиярви

Лёгкий ветерок создаёт узор из волн с игрой красок.

Моиттиланъярви («Осторожное озеро»)

Устье Хауккалахти («Ястребиного залива»)

Линненлахти («Замковый залив»)

После экологической катастрофы 1230 года здесь проходило главное русло Вуоксы (новгородцы называли её «Узъервой»), по которому прошла новгородско-шведская граница 1323 года. На какой из его прибрежных скал стоял древний замок, теперь следов не найти. Не позднее 1411 года главное русло переместилось на Тиверскую и Беличью протоки, а после экологической катастрофы 1857 года — на Суванто и Тайпале.

Хауккавуоренлампи («озёрко Ястребиной скалы»)

Скала огибает вытянутое озёрко с трёх сторон. На снимке видна правобережная часть скалы. Она не так высока, зато обрывается прямо над водой. Левобережная часть скалы удалена от берега. Она раза в три выше (если считать от уровня воды).

А до Ястребиного рифа мы не дошли. Туда ещё километра два по продолжению правого берега. По линии стока из Хауккавуоренлампи в Мустаярви (Широтное озеро) проходил участок новгородско-шведской границы 1323 года.

У Мёрёпесяхкаллио

Мы с Машенькой и Тинкой возвращались с прогулки к Хауккавуоренлампи. Казалось бы, всё уже позади, а до машины только сотня метров. «Сегодня здесь нет жизни», — сказала Маша об отсутствии хозяев домиков. Я решительно возразил: вот же пасутся телята. Ой, скорее бараны.

Внезапно телята-бараны превратились в минимум трёх чёрных кабаних с огромным выводком мелких как рыжие котики поросят. Услышав наш разговор, они решительно ломанулись в лес. Маша едва успела удержать Тинку.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya/?utm_source=frank_comment), Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda/?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[acatzia.livejournal.com]

узоры на водной поверхности дышат покоем. в финском языке для маленького озера есть отдельное слово?

[matholimp.livejournal.com]

В каждом языке есть дополнительные слова, чтобы различать что-то важное именно для этого языка. В финском языке есть разные слова: "ярви" — (большое) озеро и "лампи" — (маленькое) озёрко.
Спасибо!

[vgannaa.livejournal.com]

Хоть и люблю геометрию "классическую", природная геометрия прекрасна и неповторима!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо! В этой части наши вкусы сходятся.

[redseagull.livejournal.com]

Красоты дивные, особенно Белое озерко в чаше деревьев.

Поросята-котята — прелестная встреча, хорошо, что без последствий для всех обошлась.

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо огромное!
За полста+ лет блуждания по диким лесам разных регионов у меня не случилось ни одного случая хотя бы угрозы со стороны зверей. Едва заслышав человеческий голос, все стараются смыться как можно быстрее. Ну да, кроме насекомых.

[redseagull.livejournal.com]

Так звери ж не люди, они не лезут на рожон и первые не нападают, только если двуногие упорно нарываются

[redseagull.livejournal.com]

просто у собаки может не вовремя охотничий инстинкт проснуться)))

[matholimp.livejournal.com]

Это она умеет. Однажды загнала норку на высокое дерево и долго гавкали снизу, пока мы её не увели.

[redseagull.livejournal.com]

Ну так, принцип "не догоню, хоть согреюсь" тоже никто не отменял. А если еще и лайки в роду были, то... Хотя лучше, чем у охотничьих, где сначала бежим, а потом думаем и то не всегда

[matholimp.livejournal.com]

Собаку можно рассмотреть на двух нижних снимках. Лайки точно не про неё. Но какие-нибудь пойнтеры или сеттеры вполне могли быть. Стойку она иногда принимает как породистая.

[redseagull.livejournal.com]

да, я присмотрелась, после написания))), хвост и общий силуэт точно не про лайку

[misand.livejournal.com]

А что за древний замок на скале? Название есть?

[matholimp.livejournal.com]

Все безымянные замки Карелии теперь называются Линнамяки ("город на горе").

[misand.livejournal.com]

Здесь в названии первичен, скорее всего, не город (где-то расположенный), а “mäki” – холм. Именно холм такой-то, в данном случае замковый. Гора по-фински вроде называется по-другому (vuori, или нет?).
А в конкретном случае топографически подтверждено нахождение замка в этом месте, пусть даже Линнамяки? Не думаю что на перешейке было много замков и если это не какая-то легенда-пустышка, то информация в той или иной мере должна остаться.

[matholimp.livejournal.com]

Комментами выше я уже написал, что в каждом языке есть дополнительные слова, чтобы различать что-то важное именно для этого языка. Для озёр в финском языке есть разные слова: "ярви" — (большое) озеро и "лампи" — (маленькое) озёрко. Для гор, холмов, горок и скал разных слов в финском языке есть гораздо больше. Да, “мяки” чаще холм. Но в случае города на нём “мяки” используют как для холма, так и для скалы. Скала чаще всего "каллио". "Вуори" — высокая или крутая скала.
В этом конкретном случае подтверждает не топография, а топонимика. Именно корень "линна" в названии залива указывает, что на его берегу стоял город (крепость или замок). Здравый смысл тоже подсказывает: как только это русло перестало быть главным, центром волости стал Тиверск на новом главном русле.

[misand.livejournal.com]

Так речь о Тиверске идет? Я же спрашивал чуть выше о названии.

[mrka.livejournal.com]

Нет, о том, что было до него. Тиверск не стоит на скале.

[misand.livejournal.com]

Тиверское городище известно где находится, примерно с 13 века. Но якобы замок до того находился в другом месте (кстати, а координаты можно?), а что на это подсказывает, только “линна” залива? Или всё-таки топонимика Линнамяки, как сказали выше именно здесь присутствует?

[matholimp.livejournal.com]

У меня есть сборный пост о почти утраченном городе, но не ставшем безымянным Линнамяки. Там многие сопутствующие контексты затронуты. Если интересно, загляните на

[misand.livejournal.com]

Да, чуть позже посмотрю.

[matholimp.livejournal.com]

Названия есть у тех городов, о которых сохранились хотя бы какие-то исторические сведения: Корела, Тиверск, Ряжель, Кирьяж и др. А Линнамяки — все прочие. Им счёт идёт на многие десятки. Конкретно на этом заливе не найдено даже точное место, где был город. Но название залива указывает на то, что город там был.

[lone-ringtail.livejournal.com]

Тут речь не о замках в обычном понимании, а о городищах, примитивных доисторических деревянно-земляных укреплениях. В финском языке они зовутся "крепостными горами", linnavuori, а также в топонимике сохранилось во всей Южной Финляндии, а равно, по-видимому, и на Карельском перешейке, довольно много названий Linnavuori или Linnamäki или Linna-что-нибудь-еще-высокое, для характерных особо крутых скалистых холмов. На многих из них найдены археологические следы городищ, на других не найдены, но городища такие служили убежищами для населения, постоянно в них никто не жил, так что особо много следов от них и не могло остаться. Если у таких мест и были какие-то особые изначальные индивидуальные названия, то они не сохранились. Но мест таких безусловно много (в Финляндии порядка сотни, наверное).

Mäki или vuori в контексте финской топонимики в целом непринципиально, в Южной Финляндии характерные для этой местности небольшие невысокие скалистые возвышенности могли называть и на -mäki, и на -vuori довольно произвольно. Т. е. у этих слов, как имен нарицательных, конечно, разное значение, но именно в составе названий обычно по ним нельзя особо ни о чем судить.

[misand.livejournal.com]

Ваш ответ наиболее и достаточно полный и пояснительный. Спасибо!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!
Есть ещё Линналички около Асилана. Название явно произошло из Линнамяки в результате дефекта печати в старом источнике. Суть не в этом. Явных археологических следов там нет. Зато есть огромная (до 200 метров в длину, 5-7 в ширину и до 40 в высоту) щель между скалами (точнее, очень давно расколотая скала). Это крепость естественного происхождения, где вообще ничего не нужно было строить. В давние времена скала была островом между двумя проливами. Щель позволяла быстро перейти от одного пролива к другому в зависимости от того, куда направлялся вражеский корабль.

[elmaspb.livejournal.com]

Красота!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!

[the-bookofcalm.livejournal.com]

хорошо так на озерах, спокойно!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!

[mrka.livejournal.com]

А я в качестве узора или орнамента?

[matholimp.livejournal.com]

В качестве украшения.

[mrka.livejournal.com]

Согласна.

[ya-rinka.livejournal.com]

Какие же красивые эти карельские озера! И названия как песня звучат.

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!

[za-dorogoy-svet.livejournal.com]

Снимок с Машей на лодке необыкновенно хорош!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!
Я не часто её фотографирую. Но тут не удержался.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Узоры на воде - просто замечательно! (самой не пришло бы в голову:))

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!

[steinun.livejournal.com]

Красивые озёра!

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо, Марина!

[plumeriya.livejournal.com]

Красивые кадры. Вот так приключение с кабанами.)

[matholimp.livejournal.com]

Спасибо!
Приключения с кабанами не случилось. Пока открывали рот от изумления, кабанов след простыл.