Путешествие во времени. Киев.

[ya-rinka.livejournal.com]

Я не долго ломала голову над темой. И решила отправиться в одно из старейших зданий Киева -- Софийский собор. Я давно собиралась сходить туда на экскурсию. И вот он, волшебный пинок. ;)))

К сожалению, в этот раз у меня не получилось сфотографировать сам собор целиком. Экскурсия началась еще на площади и была довольно насыщенной. Так что я не успела сфотографировать сам собор на входе, а по окончанию экскурсии, когда появилось время вдумчиво обойти понравившиеся уголки, было уже темно. Поскольку здесь нельзя выкладывать старые фотографии, то придётся ограничится взглядом на собор из-за забора. Зато можно увидеть, что по случаю приближающегося Рождества на колокольне собора уже установили Рождественскую звезду, а на площади как раз наряжают елку.

1.



Собор Святой Софии, Софийский собо́р, София Киевская) — храм, построенный в первой половине XI века в центре Киева. Первоначально здание было построено в византийском стиле и представляло собой уменьшенную копию Софийского собора в Константинополе (Стамбуле).

2.

К сожалению, в 13 веке собор был довольно сильно разрушен. Однако потом, на рубеже XVII—XVIII веков, он был перестроен в стиле украинского (казацкого)барокко.

Зато внутри собора сохранился самый полный в мире ансамбль подлинных мозаик и фресок первой половины XI века (так по крайней мере утверждает Википедия, экскурсовод и по совместительству заведующий отделом «Софийский музей» Национального заповедника «София Киевская» про "самый полный в мире" не говорил) и значительные фрагменты стенописи XVII—XVIII веков.

3.

А еще в соборе сохранилось огромное количество неофициальных надписей и рисунков, в том числе XI – XII вв., которые представляют собой ценнейшие памятники письменности. Поскольку большинство граффити писали простые, но грамотные (!), жители древнего Киева, то сейчас они являются одним из наиболее вероятных источников древнерусского языка, то есть языка, на котором говорили жители Киевской Руси. Хотя встречаются записи и на других языках, например, старофранцузском.

4.
(Это, например, запись о смерти Ярослава Мудрого, язык церковнославянский).

А это изображенная кем-то в 12 веке лошадь. ;)))

5.

София Киевская с давних времен служила усыпальницей князей и высшего духовенства. Мы спустились в склеп XVIII с захоронениями Митрополитов.

6.

Внутри склепа.

7.

Поднимаемся на хоры собора.

8.

И рассматриваем собор оттуда.

9.

А потом спускаемся вниз, к сожалению, экскурсия закончилась.

10.

11.

Ну, а мы посмотрим, как наряжают елку. Правда, во времена строительства собора обычая наряжать рождественское дерево в наших краях еще не было.

12.

И понаблюдаем за репетицией традиционной праздничной песни "Многая літа". Ее уже многие годы поют на праздниках, свадьбах, церковных торжествах, выражая искренние пожелания здоровья, радости и долгих лет жизни...

13.

PS А еще так совпало, что я на прошлой неделе закончила смотреть очень симпатичный испанский сериал о путешествиях во времени - "Министерство времени". Вот такие совпадения. :)))

Comments

[coshevka.livejournal.com]

Министерство времени? Стоит посмотреть?
Потрясающий собор! Спасибо, что показала. Надписи впечатляют. Видела такого рода в Армении, тоже удивилась.

[acatzia.livejournal.com]

замечательная экскурсия. очень красивые ступени. орнамент перекликается с фресками на стенах.

[matholimp.livejournal.com]

Не знал про казацкое барокко. А очень точно!

[ella-elf.livejournal.com]

Богоматерь Оранта... Так меня впечатлила когда-то, когда оживали лекции по истории искусства.

Как же красиво там, невероятно)

[vgannaa.livejournal.com]

Экскурсия замечательная, здорово что сходила.

[mrka.livejournal.com]

Здорово как! Очень понравилось путешествие!

[ya-rinka.livejournal.com]

На любителя, но я таковым являюсь. Забавный фантастический сюжет, приятные герои и интересные изюминки из жизни современной Испании.

Никак до Армении не доедем, хотя очень хочется. Там много очень старых храмов, да, и оформление способствует. ;) Храмы в наших краях где-то с 17 века стали расписывать по другой технологии, и сделать читаемую надпись стало невозможным. Вот практика и заглохла сама собой. ;)

[ya-rinka.livejournal.com]

Да, экскурсия очень интересной была. Собор очень красив, хорошо, что он дожил до наших дней. Его собрались взорвать в при Союзе, но, к счастью, за него заступилась Франция, причем в ультимативной форме. Очень, надеюсь, что нынешняя война на нем не сильно скажется. Хотя небольшие отметины нынешней войны на соборе уже есть...

[ya-rinka.livejournal.com]

Довольно распространенный в наших краях стиль. Особенно на Левобережье.

[ya-rinka.livejournal.com]

Да, очень. Причем нас запустили в такие места, которые обычно закрыты для посетителей.

[ya-rinka.livejournal.com]

Да, мне очень понравилось. Я много раз была в соборе, но ни разу на экскурсии. Тем более с таким интересным проводником.

[ya-rinka.livejournal.com]

Спасибо.

[matholimp.livejournal.com]

Я за всю жизнь в Киеве считанные дни бывал. А на Левобережье только однажды зашёл на несколько часов. Если не путаю, это было 11.11.11.

[steinun.livejournal.com]

Интересная экскурсия, взгляд на собор с хоров хорош.

[ya-rinka.livejournal.com]

Здесь Левобережье - это не район Киева, а Полтава, Днепр (город), Харьков и другие, которые восточнее Днепра (реки) расположены.

[ya-rinka.livejournal.com]

Спасибо.

[matholimp.livejournal.com]

ОК! Тогда уж Запорожье большей частью на левом берегу. Но я в нём два года жил на правом.

[ya-rinka.livejournal.com]

В Запорожье я таких храмов не помню. Но, может быть, просто не встречала. Мы в основном по Хортице гуляли. ;)))

Хотя Запорожье - это Приднепровье. :)

[za-dorogoy-svet.livejournal.com]

Как я люблю Софию! Спасибо тебе!
Помню, когда впервые там побывала - в 2008 я думаю - была просто ошарашена. И каждый раз мурашки - хотя с тех пор была раз 100.

[ya-rinka.livejournal.com]

Мне она тоже очень нравится, особенно внутри. Но на экскурсии я впервые. Там несколько экскурсий по ней есть с разными названиями. Эта называлась "Чудеса Софии Киевской". Надо будет еще на какую-нибудь сходить.

Хотя, когда я попала в стамбульскую Софию, то была поражена ее размерам и красотой. И решила, что наши киевские предки довольно самонадеянными были, поскольку в оригинале таких соборов штук 8 или 10 разместить можно. Но, оказывается, это действительно была реплика, хотя, конечно, это нисколько не умаляет искусство ее строителей и, особенно, художников.

[za-dorogoy-svet.livejournal.com]

А вы были на той лестнице, которая закрыта?

[ya-rinka.livejournal.com]

Скорее всего, да. Мы поднимались по одной (фото 8), а спускались по другой. Но я не очень помню что там обычно и как. В предыдущий раз я на хорах была лет 10 назад, когда мы после Стамбула пришли в Киевскую Софию. Потом несколько раз в день Музеев туда попадала, но там такие толпы были, что наверх мы не поднимались.

А еще на экскурсии мы были в Доме Митрополита и его подвалах, в трапезной, и одном из склепов собора.

[matholimp.livejournal.com]

Какие сложности с географией!  Запорожье совсем рядом с Днепром (городом), но в разных регионах. Разница, выше или ниже затопленных порогов.

[ya-rinka.livejournal.com]

Честно говоря, я не очень знаю, к какому именно региону относится город Днепр, но в его пригороде точно есть, ну или была (кажется, во время войны она пострадала) чудесная казацкая церковь.

[matholimp.livejournal.com]

Мне тоже казалось, что Днепр на правом берегу. Или на обоих.

[myworld.livejournal.com]

как вовремя экскурсия сложилась, все по теме

[ya-rinka.livejournal.com]

На обоих. ;)

[lacr1ma.livejournal.com]

Меня больше всего ступени впечатлили. Монументально.

[ya-rinka.livejournal.com]

Ступени -- это, похоже, одна из последних реконструкций. Первоначально пол в соборе каменным был (про это на экскурсии рассказывали), про лестницы ничего не говорили, но теперь металлические плиты с одинаковым узором повсюду лежат.