Сколько света в Йёнчёпинге?

[laviergedeneige.livejournal.com]

У шведского города Йёнчёпинга есть традиционное прозвище:"Смоландский Иерусалим", где слово Смоландский намекает на провинцию Смоланд (которую в свою очередь иногда называют "Библейским поясом"), а Иерусалим - на повышенную концентрацию религиозности среди местных жителей и большую популярность партии Христианских демократов (аж до 17%, в то время как в среднем по стране они едва набирают 4%). Однако в эпоху рационального мышления и высоких технологий слыть религиозными фанатиками стало непочетно, и местные власти последние годы пытаются затереть обидную традиционную кличку современным официальным слоганом: "Свет у Веттерна" (Веттерн - это очень большое озеро, на берегу которого и расположен город).
(Происхождение и обидность клички не имеет ничего общего с современными жителями Израиля, а объясняется большим количеством баптистских церквей и сообществ, возникших и получивших большое распространение в Смоланде в 19 веке. Во время массовой эмиграции шведов во второй половине 19 века значительное количество эмигрантов оказалось как раз из этой провинции. Люди покидали страну из-за неурожая и голода, а также по причине религиозных преследований - свобода религии в то время распространялась только на иностранцев, которым разрешалось исповедовать что-то свое, не выпячивая; но свои шведские подданные были обязаны принадлежать к государственной Шведской церкви.)

Так вот, "Свет у Веттерна" в одну предрождественскую субботу 2012 года. Честно говоря, в это время года, на этой широте и в этом климате даже маленький кусочек дневного света уже сам по себе праздник.



Сходить в кафе и найти тихий угол на верхнем ярусе тоже вполне себе праздник.



Деревья на центральной улице украшены гирляндами, а почтовые ящики дополнительными специальными ящиками для рождественских открыток.



Швеция - это не только знаменитый скандинавский минимализм. Китч тут тоже любят.



В присутственных местах и в офисах богатых фирм в окошках выставляются одинаковые рождественские светильники.



Самым щедрым на иллюминацию оказался "Большой" отель.





Витрины. В верхнем левом углу - витрина ресторана тайской кухни. В нижнем правом - магазина под названием "Ламповый сарай".
Магазин так называется потому, что изначально действительно размещался в большом сарае на окраине города. Но когда власти решили построить новые жилые дома на месте того сарая, магазину пришлось съехать, но название осталось.



А вот так примерно выглядит "Свет у Веттерна" город Йёнчёпинг, вернее его Восточный центр, где была сделана примерно половина снимков в этом посте. Западный центр, где была сделана вторая половина, остался за левым краем кадра.




.