[identity profile] laviergedeneige.livejournal.com posting in [community profile] prohodimcy
У шведского города Йёнчёпинга есть традиционное прозвище:"Смоландский Иерусалим", где слово Смоландский намекает на провинцию Смоланд (которую в свою очередь иногда называют "Библейским поясом"), а Иерусалим - на повышенную концентрацию религиозности среди местных жителей и большую популярность партии Христианских демократов (аж до 17%, в то время как в среднем по стране они едва набирают 4%). Однако в эпоху рационального мышления и высоких технологий слыть религиозными фанатиками стало непочетно, и местные власти последние годы пытаются затереть обидную традиционную кличку современным официальным слоганом: "Свет у Веттерна" (Веттерн - это очень большое озеро, на берегу которого и расположен город).
(Происхождение и обидность клички не имеет ничего общего с современными жителями Израиля, а объясняется большим количеством баптистских церквей и сообществ, возникших и получивших большое распространение в Смоланде в 19 веке. Во время массовой эмиграции шведов во второй половине 19 века значительное количество эмигрантов оказалось как раз из этой провинции. Люди покидали страну из-за неурожая и голода, а также по причине религиозных преследований - свобода религии в то время распространялась только на иностранцев, которым разрешалось исповедовать что-то свое, не выпячивая; но свои шведские подданные были обязаны принадлежать к государственной Шведской церкви.)


Так вот, "Свет у Веттерна" в одну предрождественскую субботу 2012 года. Честно говоря, в это время года, на этой широте и в этом климате даже маленький кусочек дневного света уже сам по себе праздник.

DSC_8243-003

Сходить в кафе и найти тихий угол на верхнем ярусе тоже вполне себе праздник.

DSC_8250-003

Деревья на центральной улице украшены гирляндами, а почтовые ящики дополнительными специальными ящиками для рождественских открыток.

DSC_8252-003

Швеция - это не только знаменитый скандинавский минимализм. Китч тут тоже любят.

DSC_8255-003

В присутственных местах и в офисах богатых фирм в окошках выставляются одинаковые рождественские светильники.

DSC_8263-003

Самым щедрым на иллюминацию оказался "Большой" отель.

DSC_8258-003

DSC_8279-003

Витрины. В верхнем левом углу - витрина ресторана тайской кухни. В нижнем правом - магазина под названием "Ламповый сарай".
Магазин так называется потому, что изначально действительно размещался в большом сарае на окраине города. Но когда власти решили построить новые жилые дома на месте того сарая, магазину пришлось съехать, но название осталось.

Windows-003

А вот так примерно выглядит "Свет у Веттерна" город Йёнчёпинг, вернее его Восточный центр, где была сделана примерно половина снимков в этом посте. Западный центр, где была сделана вторая половина, остался за левым краем кадра.

DSC_8264-003


.

Date: 2012-12-18 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com
До чего же экономят на праздничной подсветке... А домики симпатичные, им бы фонариков побольше:)
Держись, совсем немного осталось до поворота на весну:)

(no subject)

From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com - Date: 2012-12-18 05:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com - Date: 2012-12-18 06:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com - Date: 2012-12-18 07:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com - Date: 2012-12-19 03:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com - Date: 2012-12-19 04:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Много красивого, но деревья меня умилили! :)))

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2012-12-18 07:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2012-12-18 07:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2012-12-19 01:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2012-12-19 01:57 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] capi4ca.livejournal.com
Снег вокруг и вдруг - фонтан! Удивительно!

Date: 2012-12-19 01:23 pm (UTC)

Date: 2012-12-18 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
А ведь я еще не была в Йёнчёпинге! По-моему, это упущение. Исправлюсь.

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2012-12-18 05:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2012-12-18 06:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] chernika7.livejournal.com
Одинаковые рождественские светильники - это что-то новое, не слышала раньше о таком. А фонтан прям с водой или это что-то искусственное?

(no subject)

From: [identity profile] chernika7.livejournal.com - Date: 2012-12-18 06:22 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Замечательно. Настоящий праздник.

Date: 2012-12-18 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] rucechkama.livejournal.com
Третья снизу очень понравилась..такой глубокий цвет и дерево освещенное..очень красиво.

(no subject)

From: [identity profile] rucechkama.livejournal.com - Date: 2012-12-18 06:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Меня тоже удивило сочетание снега и работающих фонтанов.
А замерзший (я по ссылочке заглянула) у нас тоже имеется, только размерчик у него - метров 15-20, это природный фонтан, геологи искали полезные ископаемые, пробили водоносный слой - и теперь в лесу живет фонтан. Это у нас, на Урале, в заповеднике Зюраткуль.

(no subject)

From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com - Date: 2012-12-19 04:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com - Date: 2012-12-19 05:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ya-rinka.livejournal.com - Date: 2012-12-19 01:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com - Date: 2012-12-19 05:22 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-12-18 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
2 сверху и 3 снизу)))

Date: 2012-12-19 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] tat-oshka.livejournal.com
как у вас строго с освещением. Я бы сказала, дозИровано:)))

Date: 2012-12-19 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-rinka.livejournal.com
Хоть шведы и экономные весьма, но прогулка хорошей получилась!

Date: 2012-12-19 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] agape2.livejournal.com
Да, да, фонтан зимой, необычное зрелище :)

(no subject)

From: [identity profile] agape2.livejournal.com - Date: 2012-12-19 02:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] agape2.livejournal.com - Date: 2012-12-20 10:50 am (UTC) - Expand

Profile

prohodimcy: (Default)
Вокруг света за 7 дней

January 2026

S M T W T F S
     123
4 5 6 78910
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 04:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios