Круглая тема в Лондоне
Jan. 28th, 2025 06:35 pmЕхала я по делам, вышла у Liverpool street и поняла, с чего я начну Круглый рассказ в Лондоне.
Сама к себе придерусь (я ж математик), что у меня будут скорее шары, чем круги, но на плоском мониторе буду считать их шарами:)

1. Это огромная композиция «Бесконечное накопление» длиной 100 метров и высотой 10 метров, и ее идея как нельзя лучше характеризует наше сообщество
Процитирую автора, японку Yayoi Kusama (род. 22 марта 1929 г)
"London is a massive metropolis with people of all cultures moving constantly. The spheres symbolise unique personalities, while the supporting curvilinear lines allow us to imagine an underpinning social structure."
«Лондон — огромный мегаполис, в котором постоянно перемещаются люди всех культур. Сферы символизируют уникальные личности, а поддерживающие криволинейные линии позволяют нам представить лежащую в основе социальную структуру».
Круги в Лондоне часто связаны с передвижением по городу.
2.Например, самый настоящий круг, Piccadilly Circus.
Сircus тут переводится как «круг» — т.е., круговая развязка (правда, некоторые Cirrus в Лондоне являются обычными перекрёстками)

3. Это символ метро, старейшего в мире. Первая линия, построенная компанией Metropolitan Railway и связавшая два крупных железнодорожных вокзала, открылась в 1863 году. Поезда ходили на паровозной тяге, электрификация началась ближе к концу XIX века. Первоначально линии лондонского метрополитена строили разные частные компании, и полностью объединена система была только в начале нашего, XXI века.

4. В центре есть несколько маршрутов, по которым шли церемониальные шествия, например, при коронациях или юбилеях. Они обозначены табличками на тротуаре, некоторые маршруты - круглыми

Главные круглые символы Лондона:
5. Часы Башни Елизаветы

6. London eye, колесо обозрения

7. Немного о кулинарии. Среди традиционных английских блюд много разных пирогов и пудингов, в основном круглых, и булочек. Например, на Рождество пекли специальные маленькие круглые пироги Mince pie, а к Пасхе (а подготовка к ней началась сразу после Рождества) пекут вот такие (свежее фото из магазина, до Пасхи 2 месяца).

8. И в завершение - результат зажировкибулочками местных белок, почти принявших идеальную форму круга шара

Сама к себе придерусь (я ж математик), что у меня будут скорее шары, чем круги, но на плоском мониторе буду считать их шарами:)

1. Это огромная композиция «Бесконечное накопление» длиной 100 метров и высотой 10 метров, и ее идея как нельзя лучше характеризует наше сообщество
Процитирую автора, японку Yayoi Kusama (род. 22 марта 1929 г)
"London is a massive metropolis with people of all cultures moving constantly. The spheres symbolise unique personalities, while the supporting curvilinear lines allow us to imagine an underpinning social structure."
«Лондон — огромный мегаполис, в котором постоянно перемещаются люди всех культур. Сферы символизируют уникальные личности, а поддерживающие криволинейные линии позволяют нам представить лежащую в основе социальную структуру».
Круги в Лондоне часто связаны с передвижением по городу.
2.Например, самый настоящий круг, Piccadilly Circus.
Сircus тут переводится как «круг» — т.е., круговая развязка (правда, некоторые Cirrus в Лондоне являются обычными перекрёстками)

3. Это символ метро, старейшего в мире. Первая линия, построенная компанией Metropolitan Railway и связавшая два крупных железнодорожных вокзала, открылась в 1863 году. Поезда ходили на паровозной тяге, электрификация началась ближе к концу XIX века. Первоначально линии лондонского метрополитена строили разные частные компании, и полностью объединена система была только в начале нашего, XXI века.

4. В центре есть несколько маршрутов, по которым шли церемониальные шествия, например, при коронациях или юбилеях. Они обозначены табличками на тротуаре, некоторые маршруты - круглыми

Главные круглые символы Лондона:
5. Часы Башни Елизаветы

6. London eye, колесо обозрения

7. Немного о кулинарии. Среди традиционных английских блюд много разных пирогов и пудингов, в основном круглых, и булочек. Например, на Рождество пекли специальные маленькие круглые пироги Mince pie, а к Пасхе (а подготовка к ней началась сразу после Рождества) пекут вот такие (свежее фото из магазина, до Пасхи 2 месяца).

8. И в завершение - результат зажировки

no subject
Date: 2025-01-28 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 06:58 pm (UTC)еще погуляем:)
no subject
Date: 2025-01-28 05:46 pm (UTC)Интересно. А в Париже колесо обозрения в этом году почему-то демонтировали. Я любила его снимать.
no subject
Date: 2025-01-28 06:33 pm (UTC)Машенька! Ты явно пропустила мой коммент
no subject
Date: 2025-01-28 07:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 08:17 pm (UTC)Чужие я не предлагаю, но на мои могла бы обращать внимание. Я твои в чужих журналах обычно не обсуждаю, но стараюсь не пропускать.
no subject
Date: 2025-01-28 08:26 pm (UTC)Кстати, кто говорит "у человека шарообразная голова"? Все говорят " голова круглая". И мяч круглый... Живот, опять же)))
no subject
Date: 2025-01-28 08:33 pm (UTC)А это уже дефицит коротких слов в русском языке. Круг и шар — разные формы. Но от шара не образовали удобных прилагательных.
no subject
Date: 2025-01-29 02:05 pm (UTC)😲
no subject
Date: 2025-01-28 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 07:01 pm (UTC)Да, в Тюильри такое красивое было
Тут тоже ходят слухи, что могут закрыть на ремонт, если вообще не разобрать (он задумывался как временный к Миллиниему на 5 лет, но так и работает).
Но пока каждый год закрывают на 2 недели в январе на техобслуживание
no subject
Date: 2025-01-28 07:07 pm (UTC)Хорошее было, да. Когда-то в позапрошлой жизни я на нём даже каталась... пару раз.
Я не знаю, когда появилось парижское, но мы были здесь в первый раз в 90-м году, и оно было. И только вот в этом году исчезло.
no subject
Date: 2025-01-28 06:37 pm (UTC)«Бесконечное накопление» прекрасно и глубокомысленно.
no subject
Date: 2025-01-28 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 06:59 pm (UTC)какая белка толстая! совсем зажралась )
no subject
Date: 2025-01-28 07:03 pm (UTC)они совсем отъелись:)
no subject
Date: 2025-01-28 08:22 pm (UTC)Да, белка круглая) А каков рецепт пасхальных булочек?
no subject
Date: 2025-01-29 10:57 am (UTC)Makes 9 buns (Per bun: 254kcal/ 4.6g fat/ 0.4g saturated fat/ 46g carbohydrates/ 2.8g fibre/ 6.1g protein)
Ingredients
For the buns
2 oranges, zest and juice
100g sultanas
100g strong wholemeal flour
250g white strong flour
30g rapeseed oil, plus a little extra
7g yeast
30g caster sugar
50g mixed peel
2 tsp ground mixed spice
125ml milk, I have used unsweetened soya milk
For the crosses
5ml rapeseed oil
25g strong white flour
25-30ml water
For the glaze
50ml of reserved juice from the oranges
15g sugar
pinch of ground mixed spice
Method
Zest and juice the oranges, reserving 50ml of the juice for later.
Weigh out the remaining orange juice and top up to 100ml if needed with water. Add the sultanas and allow to soak while you prepare the rest of the ingredients.
To a freestanding mixer bowl, add the flours, oil, yeast, sugar, mixed peel spices, soya milk and orange zest. Add in the orange juice and sultanas and knead for 5 minutes on a medium setting. Alternatively you can do this by hand but resist the temptation to add more flour – the dough should be ever so slightly sticky.
Lightly great a large bowl the oil, place the dough in and cover. Allow to double in size for 1-2 hours.
Knock the dough back and evenly divide into 9 balls.
Line a baking tin with baking paper and arrange the balls in a 3×3 format.
Cover and allow to double in size again, about 1-1.5 hours.
Once the dough has almost fully risen, preheat the oven to 200°C fan/ 220°C convection.
Prepare the batter by mixing the ingredients together to form a smooth pipeable mixture. Place into a piping bag.
Once the oven it up to temperature, pipe crosses over the tops of your buns.
Bake for 15 minutes.
Meanwhile, prepare the glaze by heating the orange juice, sugar and spices together till the sugar has dissolved.
Once the buns are cooked, generously glaze them, using all of the liquid.
Remove the buns from the tray onto a wire cooking rack, removing the baking parchment as well.
Best enjoyed fresh on the same day, or delicious toasted if a day or two old.
no subject
Date: 2025-01-28 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-29 10:53 am (UTC)они все очень откормленные)
no subject
Date: 2025-01-29 11:32 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-28 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-29 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-29 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-29 02:40 pm (UTC)Композиция на первой отлично к теме подошла. Зажировка делает животных такими милыми:-)
скорее шары, чем круги,
Date: 2025-01-29 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-31 08:43 pm (UTC)Классная круглая экскурсия.